archive : Observation Rive-Sud